I garanti della Certificazione ECDL

La Certificazione ECDL - European Computer Driving Licence è un programma che fa capo al CEPIS - Council of European Professional Informatics Societies - l'ente che riunisce le Associazioni europee di informatica.
L'Italia è uno dei 17 Paesi membri ed è rappresentata dall'AICA - Associazione Italiana per l'informatica ed il Calcolo Automatico.

La Certificazione ECDL entra ufficialmente nelle strategie dell'Unione Europea quando in data 4 febbraio 2000 la Commissione della Comunità Europea emette un ampio e documentato rapporto dal titolo Strategie per l'occupazione nella Società dell'Informatizzazione.
In tale documento la Certificazione ECDL viene esplicitamente proposta agli Stati membri come strumento standard per la certificazione delle competenze di base nell'uso del computer.

In Italia la Certificazione ECDL è stata riconosciuta quale Titolo di merito valido ai fini dell'attribuzione di un punteggio nei concorsi per soli titoli, o per titoli ed esami, e quale credito formativo del lavoratore.
Tale riconoscimento sancisce ufficialmente il ruolo della Certificazione ECDL oltre che nel mondo della Scuola (scuole pubbliche e legalmente riconosciute) anche nel mondo del Lavoro.

La Certificazione ECDL rappresenta non solo un paradigma di riferimento delle abilità informatiche di base ma anche lo standard per l'alfabetizzazione informatica.
In questo senso essa viene richiesta da parte di numerosissime Aziende in occasione delle attività di ricerca di personale.

I Protocolli di Intesa con le Istituzioni dello Stato

Sulla base della normativa europea e nazionale, le certificazioni di AICA trovano esplicito riconoscimento nei Protocolli d'Intesa stipulati tra le Amministrazioni dello Stato ed AICA.

Si citano, ad esempio, i Protocolli d'Intesa stipulati con:

• il Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR)
• il Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC)
• il Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri
• il Comando Generale della Guardia di Finanza
• il Ministero dell'Interno - Dip. PS
• le Regioni, ecc.

In particolare, nei Protocolli d'Intesa stipulati con le Regioni, queste - ai fini del pieno esercizio dei diritti di cittadinanza dei propri cittadini - riconoscono e valorizzano le certificazioni e-Citizen, ECDL ed EUCIP in termini di:

• crediti formativi, in linea con il citato Accordo Stato - Regioni del 15 gennaio 2004;
• correlazione con il quadro normativo regionale afferente all'istruzione, formazione professionale e lavoro in materia di standard minimi di competenza, in aderenza alle direttive comunitarie definite nell'ambito della citata Raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2006 ed alle relative direttive nazionali;
• garanzia di trasparenza e di spendibilità nel mondo del lavoro.

A tali valori si aggiungono quelli attribuiti in maniera specifica da:

• REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA: ha emanato apposita legge e successivi Regolamenti applicativi sulla materia indicando esplicitamente che l’apprendimento delle nozioni informatiche di base deve essere sviluppato 'secondo programmi specificatamente definiti e riferiti agli standard previsti per la patente europea del computer”. Legge regionale n. 146 del 2 maggio 2006 “Interventi speciali per la diffusione della cultura informatica nel Friuli Venezia Giulia”;
• REGIONE TOSCANA (Protocollo d'Intesa del 24 ottobre 2007): ha decretato che “il possesso dello standard di competenze denominato ECDL core insieme a quello denominato ECDL Advanced - livello applicativo comporta il rilascio della qualifica di Addetto Informatico (300 ore di corso)” ed ha fatto riserva di definire le corrispondenze tra le certificazioni EUCIP e le qualifiche professionali non appena verrà completato il sistema degli standard minimi di competenze.
• REGIONE PIEMONTE (Protocollo d'Intesa del 5 febbraio 2008): ha decretato che “le certificazioni ECDL core e Advanced concorrono a definire il quadro delle competenze informatiche di base per la maggior parte dei percorsi formativi regionali e che le stesse sono parte integrante delle competenze professionali, certificate nei profili afferenti alle qualifiche del settore terziario, comparto informatico”
• REGIONE LIGURIA (Protocollo d'Intesa del 6 luglio 2009): ha decretato che il “possesso dello standard di competenze denominato ECDL comporta il rilascio della qualifica di “Operatore Terminalista di Computer”.

Tali Protocolli d'Intesa sono finalizzati a realizzare rapporti di collaborazione tra le Istituzioni dello Stato ed AICA nell'obiettivo di sviluppare e certificare gli skill ICT più adeguati allo sviluppo della società della conoscenza.

Il valore della Certificazione ECDL

L'ECDL non costituisce titolo legale di studio, né si configura come qualifica professionale: è piuttosto un attestato che certifica il possesso, da parte di chi l'ha conseguito, di determinate competenze informatiche di base, definite in base a uno standard internazionale (il Syllabus).
Come tale, non può essere utilizzata - ad esempio - ai fini della Legge quadro n. 845 del 21 dicembre 1978.

Va comunque detto che ai fini del punteggio nei Concorsi Pubblici per titoli (o per titoli ed esami), il Dipartimento della Funzione Pubblica della Presidenza del Consiglio dei Ministri ha dato parere positivo circa la possibilità di includere il Certificato ECDL fra i titoli culturali di merito.
La decisione è comunque a discrezione delle singole Commissioni, che devono valutare se il livello di conoscenze informatiche richiesto per i profili professionali a concorso coincida con il livello formativo garantito dalla Certificazione ECDL.
L'ECDL può quindi essere fatta valere ai fini dell'avanzamento nella carriera nella pubblica amministrazione, ma la decisione è lasciata alle singole amministrazioni.

L'ECDL è comunemente accettato come credito formativo agli esami di Stato (negli istituti scolastici superiori) e in molte università. Tuttavia, in una situazione di crescente decentramento, in cui ogni singolo Istituto scolastico, ogni singolo Ateneo, ogni singola Regione e ogni singola Provincia (da cui dipendono amministrativamente i Centri per l'Impiego) sono autonomi in materia di crediti formativi, non esiste una situazione omogenea per quanto riguarda i riconoscimenti, ed ogni Ente può decidere in proprio se riconoscere un titolo come credito formativo e quale punteggio assegnare.

Pertanto, per ogni caso specifico, la domanda relativa alla validità dell'ECDL come credito formativo e al relativo punteggio assegnato deve essere posta non ad AICA, ma all'Ente presso il quale si intende "spendere" la certificazione ECDL (Core, Advanced, Specialised), sia esso un Istituto scolastico, un'Università, un Centro per l'Impiego o una Commissione di concorso.

Agli esami di Stato (ex Diploma di Maturità) la valutazione dei crediti formativi, in termini di punteggio, dipende dal Consiglio di Classe in base anche ai risultati raggiunti dallo studente durante l'anno. In base alla normativa sulle autonomie scolastiche, non esiste alcuna disposizione che possa obbligare lo studente delle scuole statali di ogni ordine e grado al conseguimento della Certificazione ECDL.

A livello universitario, sempre in base alla legge sulla autonomia, la decisione se e come (cioè con quale punteggio) riconoscere i crediti spetta alle singole Università. In generale ciascuna Università stabilisce il punteggio da assegnare ai vari crediti formativi, e quindi anche alla Certificazione ECDL, in base alla durata del corso istituzionale previsto per il suo conseguimento.

Bisogna tenere presente che alcune Università e alcuni Istituti medi superiori ammettono come credito formativo anche il Certificato ECDL Start, rilasciato a richiesta da AICA al superamento di 4 qualsiasi dei 7 esami previsti. Naturalmente il punteggio assegnato sarà inferiore a quello assegnato alla ECDL completa.

In attesa di delibere organiche in merito da parte delle Regioni convenzionate con AICA (Campania, Emilia Romagna, Friuli, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Sicilia, Toscana, Umbria, Veneto), chi ha conseguito la Certificazione ECDL, per farsela riconoscere dal Centro per l'Impiego (CPI) di competenza, deve fare riferimento al documento Prot. 151/IV del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali datato 4.7.2003. In questo documento, con oggetto "Richiesta di Riconoscimento Certificazione ECDL da parte dei Centri per l'Impiego" (che fa seguito alla lettera prot. 477/03.01 del 26.6.2003) si specifica "…la certificazione ECDL viene attualmente riconosciuta dai CPI e gestito negli applicativi in uso quale titolo valutabile per l'incontro domanda/offerta di lavoro."

Per essere ammesso a sostenere gli Esami ECDL è necessario che il candidato sia in possesso della Skills Card e che abbia corrisposto al Test Center la quota di iscrizione al Test d'esame che desidera sostenere.

La Skills Card, purché in corso di validità, dà diritto al suo titolare di sostenere - presso un qualsivoglia Test Center ECDL, anche diverso da quello presso il quale la Skills Card è stata acquistata - gli esami previsti per il conseguimento della Certificazione ECDL.

Il candidato può esercitare questo diritto anche senza avere seguito i corsi proposti dal Test Center, analogamente a quanto avviene per i "privatisti" negli esami della patente automobilistica.

Ovviamente, per affrontare con esito positivo i Test d'esame è necessario che il candidato possegga una adeguata preparazione teorica e pratica, che si può conseguire:

• con l'autoistruzione  oppure
• con la frequentazione di appositi corsi di formazione

Per ottenere la Certificazione ECDL è necessario avere superato:

• 1 esame teorico (Modulo 1), che misura la conoscenza dei concetti di base della Tecnologia dell'Informazione;
• 6 esami pratici (Moduli 2-7), che misurano la competenza nell'uso effettivo del computer nelle applicazioni standard di uso corrente: nell'ambito domestico, di uno studio professionale, di un'azienda, di un ente pubblico o privato.

Le prove di esame che vengono attualmente erogate sono basate sul Syllabus 5.0 e prevedono le seguenti versioni:

• Modulo 2: MS Windows XP; MS Windows Vista; MS Windows 7 - Linux Ubuntu 8.10
• Modulo 3: MS Word XP, MS Word 2007 - OpenOffice.org 3.0.1 Writer
• Modulo 4: MS Excel XP, MS Excel 2007 - OpenOffice.org 3.0.1 Calc
• Modulo 5: MS Access XP, MS Access 2007 - OpenOffice.org 3.0.1 Base
• Modulo 6: MS PowerPoint XP, MS PowerPoint 2007 - OpenOffice.org 3.0.1 Impress
• Modulo 7: MS Internet Explorer + MS Outlook Express, MS Internet Explorer 7 + MS Windows Mail, MS Internet Explorer 8 + Gmail - Firefox 3.0.4 + Thunderbird 2.0

I Test d'esame si possono sostenere in qualunque ordine, in una o più Sessioni, a totale discrezione del candidato.
In nessun caso è possibile ripetere un esame fallito nella stessa giornata. Gli esami falliti possono essere ripetuti più volte, fino al loro superamento (previo pagamento del relativo importo richiesto dal Test Center), nell'ambito del periodo di validità della Skills Card, purché in giorni diversi.
Ciascuno dei sette moduli di esame è costituito da 36 domande. In ciascuno dei sette moduli di esame è assicurato il superamento della prova se il candidato raggiunge il 75% del punteggio disponibile.
Il candidato dovrà rispettare per lo svolgimento di ciascun modulo di prova d'esame un limite di tempo non eccedente i 45 minuti, a eccezione del Modulo 1, per il quale il limite è di 35 minuti.

Il sistema informatico usato dall'AICA per gestire gli Esami ECDL si chiama Sistema ATLAS - AICA Test & Licence Automated System.

In concreto, tutti gli Esami si svolgono presso i Test Center ECDL accreditati dall'AICA mediante la somministrazione di Test, da eseguire al computer.
La valutazione delle risposte fornite dall'esaminando viene eseguita automaticamente dal Sistema ATLAS, al momento della conclusione del Test.

I candidati che desiderano avere informazioni sul Sistema ATLAS possono eseguire il Tutorial, accessibile cliccando il relativo link.

I candidati agli esami ECDL sono soggetti ad una serie di diritti e doveri indicati dall'AICA nel documento DIRITTI E DOVERI DEL CANDIDATO AGLI ESAMI ECDL.

La Certificazione ECDL si ottiene seguendo un percorso di studio e di acquisizione di competenze pratiche codificato in un documento denominato Syllabus, redatto dalla ECDL Foundation.

Il Syllabus rappresenta lo standard di riferimento, definito a livello internazionale, che consente di sviluppare nei vari Paesi aderenti al Programma ECDL i materiali per lo studio e di uniformare i test di valutazione dell'apprendimento.

Il percorso di studio codificato dal Syllabus ECDL non riguarda gli specialisti di informatica, bensì gli utenti comuni di tale tecnologia. Non riguarda cioè la fascia relativamente ristretta di coloro che fanno dell'informatica una professione, ma la grande moltitudine di persone alle quali, nei più svariati settori di attività, oggi viene richiesto di saper usare il computer in modo competente.

Il Syllabus ECDL si compone di 7 Moduli, per ciascuno dei quali è previsto il relativo Test d'esame.

I moduli in discorso sono i seguenti:

• Modulo 1
  Basic concepts of Information Technology / Concetti di base della Tecnologia dell'Informazione
• Modulo 2
  Using the computer and managing files / Usare il computer e gestire i file
• Modulo 3
  Word processing / Elaborazione testi
• Modulo 4
  Spreadsheets / Foglio elettronico
• Modulo 5
  Database / Basi di dati
• Modulo 6
  Presentation / Presentazione
• Modulo 7
  Information Network Services / Reti informatiche.

Il testo integrale del Syllabus ECDL si può consultare cliccando il seguente link: Syllabus ECDL.

Il costo che ogni aspirante deve sostenere per ottenere da parte dell'AICA il rilascio della Certificazione ECDL è formato da 2 voci:

• il costo per l'acquisto della Skills Card;
• il costo per l'iscrizione ad ognuno dei 7 Esami ai quali il candidato si deve sottoporre.

Il candidato, per acquisire la ECDL, deve acquistare la "Skills Card", che è una tessera su cui verranno via via registrati gli esami sostenuti con esito positivo.
Quando il candidato avrà superato tutti gli esami previsti acquisisce il diritto di ottenere il rilascio da parte dell'AICA del "Certificato ECDL", cioè della ECDL - European Computer Driving Licence.

La Skills Card ha validità di tre anni dalla data della sua emissione (per consentire ai candidati di ultimare gli esami, la Skills Card viene disabilitata da AICA 1 mese dopo la data di scadenza).
Scaduto il termine di validità la Skills Card non darà più diritto ai candidati a sostenere gli esami e non sarà possibile accettare richieste di proroga; se il candidato è ancora interessato alla certificazione ECDL dovrà quindi acquistare una nuova Skills Card e sarà possibile richiedere il trasferimento, dalla Skills Card scaduta a quella nuova appena acquistata, solo di quegli esami sostenuti con la versione del Syllabus in uso.

Il candidato deve presentarsi agli esami munito della propria Skills Card e di un documento di identificazione personale provvisto di fotografia (carta d'identità, patente di guida, ecc.)

Saper usare il computer è ormai un requisito indispensabile per lavorare, si tratti di chi è alla ricerca della prima occupazione, di chi ha bisogno di ricollocarsi sul mercato del lavoro o di chi un lavoro ce l'ha, ma desidera migliorare la propria posizione.

Ma che cosa significa realmente saper usare il computer?

Molti hanno una certa conoscenza di questo strumento, ma è per loro difficile definirne il livello, ritengono di saperlo usare in modo adeguato, ma in effetti non possono provarlo. Serve quindi uno standard di riferimento che possa essere riconosciuto subito, in modo certo, dovunque.

La European Computer Driving Licence è un programma che fa capo al CEPIS (Council of European Professional Informatics Societies), l’ente che riunisce le Associazioni europee d’informatica, l’Italia è uno dei 17 paesi membri ed è rappresentata dall’AICA, (Associazione Italiana per l’Informatica ed il Calcolo Automatico).

Il Programma della patente europea del computer è sostenuto dall’Unione Europea, che l’ha inserito tra i progetti comunitari diretti a realizzare la Società dell’Informazione.

L'ECDL è un certificato riconosciuto a livello internazionale, che attesta che chi lo possiede è in grado di usare in modo adeguato il computer nelle applicazioni standard di uso quotidiano; è rilasciato dall’AICA ed è valido per la determinazione del credito scolastico.

Il complesso delle conoscenze è suddiviso in 7 moduli (Skills) e saranno attestati dal superamento di altrettanti esami da svolgersi presso un Test Center ECDL.

L’ IPAA “San Benedetto” ha aderito al progetto ECDL ed è Test Center autonomo e sede di esami.

La responsabilità del Test Center è attribuita al Dirigente Scolastico,  coadiuvato da uno staff di docenti e personale scolastico.

Il prof.ssa Paola Tramontano, docente di TIC “Tecnologia dell’Informazione e della Comunicazione”, è responsabile del progetto e svolge funzioni di coordinamento. E' esaminatore insieme al Prof. Claudio Cappelletto (F.S. area tecnologica), ed insieme ad altri docenti, tengono le “lezioni – esercitazioni” relative ai contenuti del Syllabus.  (Programma da svolgere dei moduli).

La copertura dei costi per l’erogazione dei corsi e per il sostenimento degli esami è assicurata da contributi che i partecipanti al progetto sono tenuti a pagare, per mezzo di bollettini di c/c postale intestati alla scuola.

Tali pagamenti si riferiscono:
1. Acquisto della Skills Card
2. Esami
3. Frequenza dei corsi (facoltativa) subordinata al raggiungimento di un numero minimo di 10 studenti richiedenti il corso.

E' possibile prenotare fino ad un massimo di 3 esami per ogni sessione.

Sessioni che vengono comunicate dall’ AICA, oppure straordinarie richiesta dal nostro Istituto.

Almeno due giorni prima dell'appello verrà affisso in bacheca l'elenco dei partecipanti e l'ora in cui sosterranno la prova.

La Skills Card, necessaria per sostenere gli esami, può essere acquistata, almeno due settimane prima del primo esame. La Skills Card dura 3 anni dal rilascio e dà diritto a sostenere tutti i 7 esami previsti.

Per la preparazione L’AICA ha messo sul mercato l’acquisto del Libro elettronico “e-book” il cui costo è di € 20 e contiene tutto il Syillabus e le esercitazioni di ogni modulo.

Moduli da svolgere:

• ECDL M 1: concetti di base della tecnologia dell’informazione
• ECDL M 2: uso del personal computer e gestione di file
• ECDL M 3: elaborazione testi
• ECDL M 4: fogli elettronici
• ECDL M 5: data base
• ECDL M 6: strumenti di presentazione
• ECDL M 7: reti informatiche

Il costo totale per studente è di  € 350,00, per gli esterni €400,00 articolato nel seguente modo:

Coordinatore : Prof.ssa Paola Tramontano

Docenti ed Esaminatori: Prof.ssa Tramontano, Prof. Cappelletto

La scuola  organizza a partire da Febbraio 2011 dei corsi per permettere agli utenti interessati di poter sostenere gli esami per il superamento dei sette moduli previsti.

Si porta a conoscenza che sono attive le iscrizioni ai corsi per il conseguimento della Patente Europea del Computer “ECDL”.

Il costo totale per studenti ed interni è di  € 350,00 ; per gli esterni € 400,00 articolato nel seguente modo:

Si possono frequentare tutti e 7 corsi, gli esterni in possesso di Skills card devono presentarla per l’iscrizione ai corsi o per l’esame.

Gli alunni interessati a prendere parte al corso dovranno:

Consegnare la richiesta firmata da un genitore in segreteria didattica ECDL.

Riempire la scheda di adesione comunicando il proprio nominativo e selezionare il corso che si intende frequentare

Ritirare il bollettino postale della scuola, effettuare il versamento di 41,00 € per il Mod 1 o il modulo che si intende frequentare

Le lezioni si svolgeranno preferibilmente nelle giornate di lunedì  e Venerdì o giovedì dalle 15.00 alle 17.00.

Al termine del corso si prenoteranno gli esami relativi ai  moduli. Gli allievi che non potranno partecipare alla prima seduta di esame potranno partecipare alle sedute successive.

Per chiarimenti contattare Prof.ssa Tramontano Paola o il Prof. Cappelletto Claudio, oppure sul sito della scuola: www.ipasanbenedetto.eu (ECDL)

Segreteria: Sig. Mauro Coppotelli